quarta-feira, 30 de março de 2011

BELÍSSIMA ÓRION - NASA - em inglês



Astronomy Picture of the Day

Discover the cosmos!
Each day a different image or photograph of our fascinating universe
is featured, along with a brief explanation written by a professional astronomer.
See Explanation.
Moving the cursor over the image will bring up an annotated version.
Clicking on the image will bring up the highest resolution version
available. 2010 October 23
Orion: Head to Toe  - clicar para ver mapa
Credit & Copyright: Rogelio Bernal Andreo

Explanation: Cradled in cosmic dust and glowing hydrogen, stellar nurseries in Orion the Hunter lie at the edge of a giant molecular cloud some 1,500 light-years away. Spanning nearly 25 degrees, this breath-taking vista stretches across the well-known constellation from head to toe (left to right).

The Great Orion Nebula, the closest large star forming region, is right of center. To its left are the Horsehead Nebula, M78, and Orion's belt stars. Sliding your cursor over the picture will also find red giant Betelgeuse at the hunter's shoulder, bright blue Rigel at his foot, and the glowing Lambda Orionis (Meissa) nebula at the far left, near Orion's head. Of course, the Orion Nebula and bright stars are easy to see with the unaided eye, but dust clouds and emission from the extensive interstellar gas in this nebula-rich complex, are too faint and much harder to record. In this mosaic of broadband telescopic images, additional image data acquired with a narrow hydrogen alpha filter was used to bring out the pervasive tendrils of energized atomic hydrogen gas and the arc of the giant Barnard's Loop.

Tomorrow's picture: big buckets

Tradução do inglês para português
Astronomy Picture of the Day
Descubra o cosmos!

Cada dia uma imagem diferente ou fotografia do nosso universo fascinante
é apresentado, juntamente com uma breve explicação escrita por um astrónomo profissional.

Veja a explicação. Movendo o cursor sobre a imagem trará uma versão anotada. Clicando na imagem irá mostrar a versão na melhor resolução. 2010 23 de outubro
Orion: Cabeça aos Pés - clicar mapa ver parágrafo
Credit & Copyright: Andreo Rogelio Bernal

Explicação: Embalada em poeira cósmica e hidrogênio incandescente, berçários estelares de Orion a mentira Hunter na borda de uma nuvem molecular gigante cerca de 1.500 anos-luz de distância. Abrangendo cerca de 25 graus, esta de tirar o fôlego se estende vista em toda a constelação conhecida da cabeça aos pés (da esquerda para direita).

A Grande Nebulosa de Órion, a região mais próxima grande estrela em formação, é de centro-direita. À sua esquerda está a Nebulosa Cabeça de Cavalo, M78, e as estrelas do cinturão Órion . 

Deslizando o cursor sobre a imagem também vai encontrar gigante vermelha Betelgeuse no ombro do caçador, Rigel azul brilhante no seu pé, e os brilhantes Lambda Orionis nebulosa (Meissa) no canto esquerdo, perto da cabeça de Orion.

 Naturalmente, a Nebulosa de Orion e estrelas brilhantes, são fáceis de ver a olho nu, mas as nuvens de poeira e de emissões do gás interestelar extensa neste rico complexo de  nebulosas , são muito fracas e muito mais difícil de gravar. 

Nesse mosaico de imagens telescópicas de banda larga, dados de imagem adicionais adquiridos com um alfa de hidrogénio estreito um filtro foi utilizado para trazer os tentáculos invasivos de gás de hidrogênio atômico e energizado o arco de Loop de Barnard gigante.
 Fonte:
NASA
 
Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A service of: ASD at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Quer comentar,o espaço é todo seu!