quarta-feira, 3 de junho de 2009

Susan Boyle Britains's Got Talent - Legendado PT BR

Incrivel semelhança
- Ele chorou ao ver esta verdade
antes de mim

terça-feira, 2 de junho de 2009

HINO AO SOL


HINO AO SOL

por Akhenaton

"Adoração de Harakhte que se alegra no horizonte, No seu nome de Luz que está em Aton, vivendo eternamente para sempre, E do Aton vivo que estáe; em festa, senhor de tudo aquilo que circunda Aton
Senhor do céu, senhor da terra, senhor da Casa de Aton em Akhet Aton Rei do Vale e rei do Delta que vive da verdade (Ma'et); Senhor dos Dois Países, Nefer-kheperu-Rá Ua'-en'Rá Filho de Rá que vive da verdade (Ma'et) Senhor das coroas Akhenaton sublime de duração; E da grande esposa real que ele ama,
A senhora das Duas Terras Nefer-nefru-Aton Nefertite, Viva, sã, jovem eternamente para sempre.

Ele diz:
Tu surges belo no horizonte do céu Ó Aton vivo, que deste início ao viver. Quando te ergues no horizonte oriental todas as terras enches de tua beleza
Tu és belo, grande, resplandecente, excelso sobre todo país; Os teus raios iluminam as terras
Até o limite de tudo o que criaste. Tu és Rá e conquistas até o seu limite. Tu as unes para teu filho amado.
Tu estás longe, mas os teus raios encontram-se sobre a terra, Tu estás diante (da gente), mas eles não vêem o teu caminho.

Quando tu vais em paz ao horizonte ocidental, A terra fica na escuridão como morta Os que dormem encontram-se em suas camas, As cabeças cobertas com mantas,
Um olho não vê o outro.
Se roubassem seus bens que se acham debaixo de suas cabeças, Eles nem perceberiam.
Todos os leões saem de suas cavernas; Todas as serpentes, elas mordem.
A escuridão é (para eles) claro. Jaz a terra em silêncio.
Seu criador repousa no horizonte.

Na aurora tu reapareces no horizonte.
Resplandeces como Aton para o dia sereno. Tu eliminas as trevas e lanças teus raios. As Duas Terras estão em festa:
Acordadas e atentas sobre os dois pés. Tu as fizestes levantar.
Lavam os seus membros,
Pegam as suas roupas,
Os seus braços estão em adoração ao seu nascimento. A terra inteira se põe a trabalhar. Todo animal goza de sua pastagem.
Árvores e relvas verdejam.
Os pássaros voam de seus ninhos,
Com as asas (em forma de) adoração a tua essência (ka) Os animais selvagens pulam em seus pés. Aqueles que vão embora, aqueles que pousam, Eles vivem quando tu te levantas para eles. As barcas sobem e descem a corrente
Porque todos os caminhos se abrem quando tu surges. Os peixes do rio movem-se deslizando em tua direção Os teus raios chegam ao fundo do mar.

Tu que procuras que o germe seja fecundado nas mulheres, Tu que fazes a descendência nos homens, Tu que fazes viver o filho no seio de sua mãe, Que o acalentas para que não chore, Tu nutriz de quem ainda está no colo, Que dás o ar para fazer viver tudo o que crias. Quando cai do colo para a terra o dia do nascimento, Tu lhe abres a boca para falar
E provês as suas necessidades.

Quando o pintinho está no ovo(loquaz na pedra) Tu ali dentro lhe dás ao para viver. Tu o completas para que quebre a casca
E dela sai para piar e completar-se
E caminhe com seus dois pés recém-nascidos.

Quão numerosas são as tuas obras! Elas são irreconhecíveis aos olhos (dos homens) Tu, Deus único, afora de tu nenhum outro existe. Tu criaste a terra ao teu desejo,
Quando tu estavas só,
Com os homens, o gado, e todos os animais selvagens. E tudo o que dá sobre a terra - e anda sobre seus pés - E tudo aquilo que está no espaço - e voa sobre suas asas. E os países estrangeiros, a Síria, a Núbia, e a terra do Egito. Tu colocaste todo homem em seu lugar
Proveste as suas necessidades
Cada um com o seu alimento

E é contada sua duração em vida. As suas línguas são ricas de palavras, E também seus caracteres e suas peles. Tens diferenciado os povos estrangeiros. E feito um Nilo Duat (isto é, o mundo subterrâneo) Leva-o aonde queres para dar vida às pessoas, Assim como tu as criaste.
Tu, senhor de todas elas,
Que te cansas por elas,
Ó Aton do dia, grande em dignidade!

E todos os países estrangeiros e distantes, Tu fazes que também eles vejam.
Puseste um Nilo no céu que desce para eles (isto é, a chuva) E que faz ondas sobre os montes como um mar E banha seus campos e suas regi&otiilde;es. Quão perfeitos os teus conselhos todos, Ó Senhor da eternidade!
O Nilo do céu é teu (presente) para os estrangeiros E para todos os animais do deserto que caminham sobre os pés: Mas o Nilo verdadeiro vem de Duat para o Egito.

Os teus raios trazem a nutrição para todas as plantas; Quando tu resplandece, elas vivem e prosperam para ti. Tu fazes as estações
Para que se desenvolva tudo o que tu crias: O inverno para refrescá-las,
O ardor para que te degustem.

Tu fizeste o céu distante
Para brilhares nele
E para ver tudo, tu único
Que resplandeces forma de Aton vivo,
Nascido é luminoso, distante e (também vizinho. Tu apresentas milhões de formas de ti, tu único: Cidades, povoados, campos, caminhos, rios. Todo olho vê a ti diante de si
E tu és o Aton do dia sobre (a terra).

Quando te afastas
E (dorme) todo olho do qual criaste a visão Para não te ver sozinho.
(e não se verá mais) o que tu criaste, Tu estás (ainda) no meu coração. Não há nenhum outro que te conheça Exceto o teu filho Nefer-kheperu-Rá Ua-en-Rá Tu fazes com que ele seja instruído em teus ensinamentos e em teu valor.
A terra está em tua mão
Como tu a tens criado.
Se tu resplandeces, eles vivem,
Se tu te pões no horizonte, eles morrem; Tu és a própria duração da vida. E se vive de ti.

Os olhos vêem beleza, enquanto tu não te pões. Deixa-se todo trabalho quando tu te pões à direita (isto é, no Ocidente).
Quando tu resplandeces, dás vigor ao rei, E agilidade para todos
Desde quando fundaste a terra.

Tu te levantas para o teu filho
Que saiu do teu corpo
O rei do Vale e do Delta que vive da verdade, O Senhor dos Dois Países Nefer-kheperu-Rá O filho de Rá que vive da verdade, O Senhor das coroas Akhenaton
Sublime de duração de vida: E da grande esposa real, a senhora dos Dois Países Nefer-neferu-Aton Nefertite
Viva, jovem para sempre na eternidade."

NOTAS:

(trad. de S. Donadoni, de A Literatura Egípcia, Sansoni, Florença)

O grande Hino de Akhenaton data do século XIV antes de Cristo, e está inscrito sobre uma parede da tumba de Ay, no lugar atualmente chamado Tel-el-Amarna no medio egito. O hino foi composto provavelmente pelo próprio Akhenaton em honra do deus-sol-Aton (simbolizado pelo globo solar), não propriamente o sol, mas o espírito do sol.
O Salmo 104 de Davi é muito semelhante a este hino.

segunda-feira, 1 de junho de 2009

Pensamentos e Frases de PITÁGORAS


* PENSAMENTOS E FRASES DE PITÁGORAS *

01 - "Com organização e tempo, acha-se o segredo de fazer tudo e bem feito."(Pitágoras)
*
02 - "Educai as crianças, para que não seja necessário punir os adultos."(Pitágoras)
*
03 - "Em estado de dúvida, suspende o juízo."(Pitágoras)
*
04 - "O homem é a medida de todas as coisas."(Pitágoras)
*
05 - "O homem é mortal por seus temores e imortal por seus desejos."(Pitágoras)
*
06 - "O universo é uma harmonia de contrários."(Pitágoras)
*
07 - "Purifica o teu coração antes de permitires que o amor entre nele, pois até o mel mais doce azeda num recipiente sujo."(Pitágoras)
*
08 - "Os homens são miseráveis, porque não sabem ver nem entender os bens que estão ao seu alcance"(Pitágoras)
*
09 - "Elege para teu amigo o homem mais virtuoso que conheces."(Pitágoras)
*
10 - "Os amigos têm tudo em comum, e a amizade é a igualdade."(Pitágoras)
*
11 - "A melhor maneira que o homem dispõe para se aperfeiçoar, é aproximar-se de Deus."(Pitágoras)
*
12 - "Não te gabes de ser adorado por uma mulher que se adora muito."(Pitágoras)
*
13 - "Despreza as estradas largas, segue os carreiros."(Pitágoras)
*
14 - "O defeito é um monstro que não procria."(Pitágoras)
*
15 - "O homem é mortal por seus temores e imortal pelos seus desejos."(Pitágoras)
*
16 - "A verdadeira amizade significa unir muitos corações e corpos num coração e num espírito."(Pitágoras)
*
16 - "A vida é como uma sala de espetáculos; entra-se, vê-se e sai-se."(Pitágoras)
*
17 - "O ser capaz mora perto da necessidade."(Pitágoras)
*
18 - "Os afetos podem, às vezes, somar-se. Subtrair-se, nunca."(Pitágoras)
*
19 - "Ajuda o teu semelhante a levantar a carga, mas não a levá-la."(Pitágoras)
*
20 - "Educai as crianças para que não seja necessário punir os adultos."(Pitágoras)
*
21 - "O riso afasta o medo e quem não tem medo não tem fé."(Pitágoras)
*
22 - "As palavras são os suspiros da alma."(Pitágoras)
*
23 - "Educai as crianças e não será preciso punir os homens."(Pitágoras)
*
24 - "Não é livre quem não obteve domínio sobre si.”(Pitágoras)
*
25 - "Pensem o que quiserem de ti; faz aquilo que te parece justo."(Pitágoras)
*
26 - "O que fala semeia; o que escuta recolhe."(Pitágoras)
*
27 - "Ajuda teus semelhantes a levantar a carga, mas não a carregues."(Pitágoras)
*
28 - "Com ordem e com tempo encontra-se o segredo de fazer tudo e tudo fazer bem."(Pitágoras)
*
29 - "Todas as coisas são números."(Pitágoras)
*
30 - "A Evolução é a Lei da Vida, o Número é a Lei do Universo, a Unidade é a Lei de Deus."(Pitágoras)
*
31 - "A vida é como uma sala de espectáculos: entra-se, vê-se e sai-se."(Pitágoras)
*
32 - "Ninguém pode carregar as dores e o sofrimento de outrem."(Pitágoras)
*
33 - "Purifique teu coração para permitir que o amor entre nele, pois até o mel mais doce azeda no recipiente sujo."(Pitágoras)
*
34 - "Se o que tens a dizer não é mais belo que o silêncio, então cala-te."(Pitágoras)
*
35 - "Deus é uno. Ele não está jamais, como pesam alguns, fora do mundo, mas sim totalmente no mundo inteiro.Deus está no Universo e o Universo está em Deus." (Pitágoras)
*
36 - "O Mundo e Deus não são mais que uma unidade."(Pitágoras)
*
37 - "Observa o teu culto a família e cumpre teus deveres para com teu pai, tua mãe e todos os teus parentes. Educa as crianças e não precisarás castigar os homens."(Pitágoras)
*
38 - "Não pede nada nas tuas preces, porque tu não sabes o que é útil e só Deus conhece as tuas necessidades.(Pitágoras)
*
39 - "A melhor maneira que o homem dispõe para se aperfeiçoar, é aproximar-se de Deus" (Pitágoras)
*
40 - "O homem é mortal por seus temores e imortal pelos seus desejos"(Pitágoras)
*
41 - "A prudência é o olho de todas as virtudes."(Pitágoras)
*
42 - "Eduque às crianças e não será necessário castigar aos homens"(Pitágoras)
*
43 - "Purifica o teu coração antes de permitires que o amor entre nele, pois até o mel mais doce azeda num recipiente sujo."(Pitágoras)
*
44 - "Escreve na areia as faltas de teu amigo."(Pitágoras)
*
45 - "Escuta e serás sábio. O começo da sabedoria é o silêncio."(Pitágoras)
*
46 - "O UNIVERSO É UMA HARMONIA DE CONTRÁRIOS."(Pitágoras)
*
47 - "A matemática é o alfabeto com o qual DEUS escreveu o universo"(Pitágoras)
*
48 - "A VIDA É COMO UMA SALA DE ESPETÁCULOS ENTRA-SE,VÊ-SE E SAI-SE."(Pitágoras)
*
49 - "Eduquem as crianças e não será necessário castigar os homens."(Pitágoras)
*
50 - "Educai as crianças, para que não seja necessário punir os adultos."(Pitágoras)
*
51 - "O homem é a medida de todas as coisas." [Pitágoras]
*
52 - "Ajuda o teu semelhante a levantar a carga, mas não a levá-la." [Pitágoras]
*
53 - "O defeito é um monstro que não procria." [Pitágoras]
*
54 - "Elege para teu amigo o homem mais virtuoso que conheces." (Pitágoras)
*
55 - "Não te gabes de ser adorado por uma mulher que se adora muito."(Pitágoras)
*
56 - "A verdadeira amizade significa unir muitos corações e corpos num coração e num espírito." [Pitágoras]
*
57 - "O ser capaz mora perto da necessidade." [Pitágoras]
*
58 - "Anima-te por teres de suportar as injustiças; a verdadeira desgraça consiste em cometê-las." [Pitágoras]
*
59 - "Os afetos podem, às vezes, somar-se. Subtrair-se, nunca." [Pitágoras]
*
60 - "A vida é como uma sala de espetáculos; entra-se, vê-se e sai-se." [ Pitágoras ]
*
61 - "Os homens são miseráveis, porque não sabem ver nem entender os bens que estão ao seu alcance." [Pitágoras]
*
62 - "As palavras são os suspiros da alma." [Pitágoras]
*
63 - "Os amigos têm tudo em comum, e a amizade é a igualdade." [Pitágoras]
*
64 - "O universo é uma harmonia de contrários." [Pitágoras]
*
65 - "O princípio é a metade do tudo." [Pitágoras ]
*
66 - "Oh, legislador! Não me dê leis para o povo, mas sim povo para as leis." [Pitágoras]
*
67 - "Nada perece no Universo; tudo o que acontece nele não passa de meras transformações." [Pitágoras]
*
68 - "Em três partes se divide o alma humana: em mente, em sabedoria e em ira."
[ Pitágoras ]
*
69 - "Não faças de teu corpo a tumba de tua alma." [Pitágoras]
*
70 - "Uma bela velhice é, ordinariamente, a recompensa de uma bela vida." [Pitágoras]
*
71 - "A amizade é uma igualdade harmoniosa." [Pitágoras]
*
72 - Antes de fazer alguma coisa , pense , quando achar que já pode faze-la , pense novamente . (Pitágoras)
*
73 - Uma bela velhice é, comumente, recompensa de uma bela vida.(Pitágoras)
*
74 - "Purifica o teu coração antes de permitires que o amor entre nele, pois até o mel mais doce azeda num recipiente sujo." (Pitágoras)

***
·
OS VERSOS DE OURO DE PITÁGORAS

1. "Honra em primeiro lugar os deuses imortais, como manda a lei.

2. A seguir, reverencia o juramento que fizeste.

3. Depois os heróis ilustres, cheios de bondade e luz.

4. Homenageia, então, os espíritos terrestres e manifesta por eles o devido respeito.

5. Honra em seguida a teus pais, e a todos os membros da tua família.

6. Entre os outros, escolhe como amigo o mais sábio e virtuoso.

7. Aproveita seus discursos suaves, e aprende com os atos dele que são úteis e virtuosos.

8. Mas não afasta teu amigo por um pequeno erro,

9. Porque o poder é limitado pela necessidade.

10. Leva bem a sério o seguinte: Deves enfrentar e vencer as paixões:

11. Primeiro a gula, depois a preguiça, a luxúria, e a raiva.

12. Não faz junto com outros, nem sozinho, o que te dá vergonha.

13. E, sobretudo, respeita a ti mesmo.

14. Pratica a justiça com teus atos e com tuas palavras.

15. E estabelece o hábito de nunca agir impensadamente.

16. Mas lembra sempre um fato, o de que a morte virá a todos;

17. E que as coisas boas do mundo são incertas, e assim como podem ser conquistadas, podem ser perdidas.

18. Suporta com paciência e sem murmúrio a tua parte, seja qual for,

19. Dos sofrimentos que o destino determinado pelos deuses lança sobre os seres humanos.

20. Mas esforça-te por aliviar a tua dor no que for possível.

21. E lembra que o destino não manda muitas desgraças aos bons.

22. O que as pessoas pensam e dizem varia muito; agora é algo bom, em seguida é algo mau.

23. Portanto, não aceita cegamente o que ouves, nem o rejeita de modo precipitado.

24. Mas se forem ditas falsidades, retrocede suavemente e arma-te de paciência.

25. Cumpre fielmente, em todas as ocasiões, o que te digo agora:

26. Não deixa que ninguém, com palavras ou atos,

27. Te leve a fazer ou dizer o que não é melhor para ti.

28. Pensa e delibera antes de agir, para que não cometas ações tolas,

29. Porque é próprio de um homem miserável agir e falar impensadamente.

30. Mas faze aquilo que não te trará aflições mais tarde, e que não te causará arrependimento.

31. Não faze nada que sejas incapaz de entender.

32. Porém, aprende o que for necessário saber; deste modo, tua vida será feliz.

33. Não esquece de modo algum a saúde do corpo,

34. Mas dá a ele alimento com moderação, o exercício necessário e também repouso à tua mente.

35. O que quero dizer com a palavra moderação é que os extremos devem ser evitados.

36. Acostuma-te a uma vida decente e pura, sem luxúria.
Pitágoras "